Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

variable winds

  • 1 variable

    adjective
    1) (alterable) veränderbar

    be variable — verändert werden können; [Gerät:] eingestellt werden können

    2) (inconsistent, changeable) unbeständig [Wetter, Wind, Strömung, Stimmung, Leistung]; wechselhaft [Wetter, Launen, Schicksal, Qualität, Erfolg]; schwankend [Kosten]
    3) (Astron., Math.) veränderlich; variabel
    * * *
    see academic.ru/79789/vary">vary
    * * *
    vari·able
    [ˈveəriəbl̩, AM ˈver-]
    I. n Variable f
    II. adj variabel, veränderlich; quality wechselhaft; weather unbeständig
    \variable costs variable Kosten
    \variable [or floating] rate variabler Zinssatz
    \variable redemption bond variable Amortisationsanleihe
    * * *
    ['vɛərɪəbl]
    1. adj
    1) (= likely to vary) (MATH) veränderlich, variabel; (BIOL) variabel; weather, mood unbeständig, wechselhaft

    his work is very variable — er arbeitet sehr unterschiedlich

    2) speed regulierbar; salary level flexibel

    the height of the seat is variable — die Höhe des Sitzes kann reguliert werden

    2. n (CHEM, MATH, PHYS, COMPUT)
    Variable f; (fig also) veränderliche Größe

    dependent/independent variable (Math) — abhängige/unabhängige Variable

    * * *
    variable [ˈveərıəbl]
    A adj (adv variably)
    1. veränderlich, wechselnd, unterschiedlich, unbeständig (Gefühle, Wetter etc), schwankend (auch Person):
    variable cost WIRTSCH bewegliche Kosten pl;
    variable wind METEO Wind m aus wechselnden Richtungen
    2. besonders ASTRON, BIOL variabel, wandelbar, MATH, PHYS auch ungleichförmig:
    variable star → B 2
    3. TECH regelbar, ver-, einstellbar, veränderlich:
    variable capacitor Drehkondensator m;
    variable in phase ELEK phasenveränderlich;
    a) variabler Widerstand,
    b) (als Konstruktionselement) Regelwiderstand m;
    variable-speed mit veränderlicher Drehzahl;
    variable time fuse (bes US fuze) MIL Annäherungszünder m
    B s
    1. (etwas) Variables, veränderliche Größe, besonders MATH Variable f, Veränderliche f
    2. ASTRON variabler Stern, Variable(r) m, Veränderliche(r) m
    3. METEO Wind m aus wechselnden Richtungen
    4. meist pl SCHIFF Kalmengürtel m
    var. abk
    5. various versch(ied).
    * * *
    adjective
    1) (alterable) veränderbar

    be variable — verändert werden können; [Gerät:] eingestellt werden können

    2) (inconsistent, changeable) unbeständig [Wetter, Wind, Strömung, Stimmung, Leistung]; wechselhaft [Wetter, Launen, Schicksal, Qualität, Erfolg]; schwankend [Kosten]
    3) (Astron., Math.) veränderlich; variabel
    * * *
    adj.
    variabel adj.
    veränderlich adj. n.
    Größe -n f.
    Variable -n f.

    English-german dictionary > variable

См. также в других словарях:

  • variable — ► ADJECTIVE 1) not consistent or having a fixed pattern; liable to vary. 2) able to be changed or adapted. 3) Mathematics (of a quantity) able to assume different numerical values. ► NOUN 1) a variable element, feature, or quantity. 2) Astronomy… …   English terms dictionary

  • Variable — Va ri*a*ble, a. [L. variabilis: cf. F. variable.] [1913 Webster] 1. Having the capacity of varying or changing; capable of alternation in any manner; changeable; as, variable winds or seasons; a variable quantity. [1913 Webster] 2. Liable to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Variable exhaust — Variable Va ri*a*ble, a. [L. variabilis: cf. F. variable.] [1913 Webster] 1. Having the capacity of varying or changing; capable of alternation in any manner; changeable; as, variable winds or seasons; a variable quantity. [1913 Webster] 2.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Variable quantity — Variable Va ri*a*ble, a. [L. variabilis: cf. F. variable.] [1913 Webster] 1. Having the capacity of varying or changing; capable of alternation in any manner; changeable; as, variable winds or seasons; a variable quantity. [1913 Webster] 2.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Variable stars — Variable Va ri*a*ble, a. [L. variabilis: cf. F. variable.] [1913 Webster] 1. Having the capacity of varying or changing; capable of alternation in any manner; changeable; as, variable winds or seasons; a variable quantity. [1913 Webster] 2.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • variable — adjective 1》 not consistent or having a fixed pattern; liable to vary.     ↘Mathematics (of a quantity) able to assume different numerical values.     ↘Botany & Zoology (of a species) liable to deviate from the typical colour or form, or to occur …   English new terms dictionary

  • variable — I. adjective Etymology: Middle English, from Anglo French, from Latin variabilis, from variare to vary Date: 14th century 1. a. able or apt to vary ; subject to variation or changes < variable winds > < variable costs > b. fickle …   New Collegiate Dictionary

  • variable */*/ — I UK [ˈveərɪəb(ə)l] / US [ˈverɪəb(ə)l] noun [countable] Word forms variable : singular variable plural variables a) something that can change and affect the result of a situation All these variables can affect a student s performance. b) maths a… …   English dictionary

  • variable — var|i|a|ble1 [ veriəbl ] noun count ** something that can change and affect the result of a situation: All these variables can affect a student s performance. a. TECHNICAL in mathematics, a letter representing a number that can change depending… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • variable — adj. & n. adj. 1 a that can be varied or adapted (a rod of variable length; the pressure is variable). b (of a gear) designed to give varying speeds. 2 apt to vary; not constant; unsteady (a variable mood; variable fortunes). 3 Math. (of a… …   Useful english dictionary

  • variable — /ˈvɛəriəbəl / (say vairreeuhbuhl) adjective 1. apt or liable to vary or change; changeable. 2. capable of being varied or changed; alterable. 3. inconsistent or fickle, as a person. 4. Biology deviating from the usual type, as a species or a… …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»